Dicembre !!!!!!! 

…con oggi, 1 dicembre inizia ufficialmente il mese dei mesi…il mese più freddo dell’anno ma più caldo di cuore! Natale è alle porte e le lucine ci scaldano le case. Ultimi appuntamenti imperdibili dell’anno e spero proprio di incontrare il maggior numero di voi per condividere insieme qualche momento felice.

Primo appuntamento! Curiosa in fiera! Da sabato 5 fino a martedì 8 dicembre saremo presso il quartiere fieristico di modena per questo evento super natalizio con tante idee regalo

  
   
Secondo appuntamento: Open Days del mio show-room! Il 12/13 dicembre ci sarà l’ultima apertura per questo 2015 di EnjoyLand…giusto giusto per completare gli ultimi acquisti natalizi in versione Babbo Natale! Ovviamente ci saranno le mie amiche “super donne” creative, Sara di PerleDiCotone, Elisa di SonoSoloScarabocchi, Cecilia di CeciliaLugliHomeDesign e Fabiana di DePetitsCoins …con loro anche una new entry, Elena di Magic-Bus… 

   
    
   
Ultimo appuntamento: per il mese di dicembre il negozietto storico in Via Cesare Battisti 31 a Modena sarà aperto tutti i giorni, anche al pomeriggio! Orario: 9.30/13.00 & 15.30/19.30, anche domenica APERTO! 

  

…che dire Christmas is coming e noi siamo prontissimi!

(Ps: se vedete qualcosa online, e pensate di passare in negozio o in fiera per acquistare quell’oggetto, avvisateci prima in modo da darci il tempo di spostarlo dal magazzino alla sede in centro o nel quartiere fieristico 😉)

Sempre più Natale 🎅

Ore 17.22, circa…mi guardo intorno e sono di nuova piena di scatoloni ovunque, il magazzino è di nuovo sommerso in un caos irreale e la macchina del caffè è drammaticamente staccata…😱 Pazienza! Lascio così e mi prendo qualche minuto per voi!

…anche questo weekend di eventi è passato e nonostante io debba ancora risistemare quello che è tornato dalla fiera appena passata sono già totalmente dedicata a sabato e domenica, pronta a respirare l’aria natalizia di Natale Alla Corte e a portare le mie cosine! 

   

  

  

  

  

 

Ora che ci penso bene però, non sono pronta…sono QUASI pronta 😉

…domani infatti volo a Londra per un paio di giorni, per portare a casa altre novità sul natale (tranquille però, a casa resta #LaCrew a confezionare tazze, tazzine e piattini per La Corte!) …Condividerò con voi questa toccata e fuga nel paese dei balocchi con tutte le foto che riesco a fare! E vi anticipo che domani sera sarò a trovare Chiara di Ma che davvero? per la sua presentazione del libro in una libreria italiana in Piccadilly (non potete perdervelo!)

Volata in Italia, tornerò ad organizzare gli scatoloni per il mercatino in Piazza Grande (28/29 novembre!), quelli per Natale Alla Corte (28/29 novembre!) e quelli per il negozio storico in centro (aperto anche lui!) 

…insomma, un’altra settimana piena (forse troppo ma il rischio ci piace!) mi aspetta! Il tempo volerà e io riuscirò a condividere sempre troppo poco di quello che vorrei con voi. Ma sono carica, pronta a partire e a incontrare tutte coloro che verranno a trovarmi sabato e domenica alla Corte dei Melograni in strada pomposiana 216 a Modena!

Ve l’ho detto che esporrò dentro ad un autobus rosso inglese vero e proprio? 😍

Questa settimana c’è anche un’altra occasione da NON PERDERE, venerdì festeggiamo insieme il BLACK FRIDAY…con un oggetto natalizio in super offerta solo per la giornata di venerdì 27 Novembre! Stay Tuned, i pezzi non sono illimitati 😃

Ricordi di un week-end ❤️

Apro il blog, volevo scrivere per ringraziarvi… Poi mi fermo a leggere la scritta che compare “condividi la tua storia”, penso, ricordo di questi tre giorni e decido di aver una storia da raccontarvi e non solo dei semplici ringraziamenti. Questa storia parla di un lavoro che ho fatto diventare una vera e propria passione e che mi ha aiutato a crescere e migliorare. Ma parla sopratutto di amicizia, parla di “SUPER DONNE” (come le chiamo io) che hanno rivoluzionato la loro vita per inseguire quello in cui credevano e che amano. Parlo di donne, che sono diventate vere e proprio amiche. Donne con cui condivido progetti, collaborazioni, risate, battute e pensieri. E questo week end ho incontrato tante di queste amiche!

Venerdì Alice è venuta a presentare il suo libro “Ricette dal Cuore” nel mio show-room, dando il via ad un week end pieno di emozioni. La regina delle Gipsy è stata mia e vostra per qualche ora ❤️

   
   
Poi sabato e domenica è stato il turno del secondo Open Days della stagione. Arrivo sempre con l’acqua alla gola al venerdì pomeriggio perché cerco di rendere tutto perfetto per VOI, perché lo meritate e perché la passione che mettete voi nel seguirmi cerco di restituirvela facendovi passare qualche piacevole ora nel mio mondo. E quando vi ho qui, vorrei conoscervi meglio, chiacchierare con voi, condividere pensieri, ascoltare i vostri consigli, seguire i vostri suggerimenti…ma il tempo passa sempre troppo in fretta! Il mio GRAZIE di cuore è un pensiero semplice, che può risultare banale…ma a volte nelle piccole cose si nascondono i pensieri più veri e sentiti

   
    
    
 
…e anche in questi due giorni c’erano le mie amiche “SUPER DONNE CREATIVE”, Sara di Perle di Cotone, Fabiana di DePetitsCoins, Elisa di SonoSoloScarabocchi e Cecilia di CeciliaLugliHomeDesign! Averle qui da me non solo mi permette di poter ammirare i loro oggetti e poterveli offrire, ma mi consente anche di passare due giorni con vere e proprie amiche.  

 
Quindi la storia che vi volevo raccontare è una storia fatta di grazie e di amicizie.

Grazie a VOI, perché siete meravigliose.

Grazie alle mie AMICHE, perché sono meravigliose.

E grazie al mio LAVORO, perché è meraviglioso.

Ma prima del Natale, ci saranno tante altre occasioni per incontrarci! 

La prima, 20-21-22 novembre al quartiere fieristico di Modena con 7.8.novecento

  
A seguire 28-29 Novembre presso Natale alla corte, dove realizzerò uno dei miei sogni! Avrò la possibilità di esporre le mie cose dentro ad un vero e proprio autobus inglese 

 
Poi ci sarà Curiosa! Sempre presso il quartiere fieristico di Modena il 5-6-7-8 dicembre

  
…e per finire (ma non meno importante!) il 12-13 dicembre ultimo appuntamento di Open Days dell’anno!

VI ASPETTO!

12-15 Novembre: Giornate ricche di appuntamenti

Sta per iniziare un week end ricco di appuntamenti! 

Prima tappa: 12 Novembre. Compio 40 anni e, per festeggiare con voi, ho deciso che per l’occasione posterò sulla pagina facebook Enjoy Coffee and More, 40 (come i miei anni) tazze al prezzo speciale di 12 euro (come il giorno del mio compleanno). Questa occasione speciale durerà solo le 24 ore del 12 Novembre! 

 
Seconda tappa: Venerdì alle 18,30 nel mio Show Room si terrà la presentazione del libro “Ricette dal Cuore”: la famosa food blogger Alice Agnelli vi aspetta tra i piatti che sono stati protagonisti del suo libro per abbracci al profumo di cannella.  

 
Terza tappa: Sabato 14 e domenica 15 ci sarà il secondo Open Days della stagione. E sarà già Natale! Raccogliete le letterine di Babbo Natale delle persone a cui volete bene e diventate voi stessi folletti del Natale: ci saranno pensierini giusti per tutti. E in trepidante attesa del Natale anche questo mese nei 200mq di magazzino, insieme alle mie cose antiche/vintage troverete le creazioni di alcune Amiche che hanno realizzato delle Edizioni Limitate in collaborazione con me, perfette per il mio stile English/Vintage…di chi parlo?! OVVIAMENTE loro: Elisa di SonoSoloScarabocchi, Sara di Perle di Cotone, Cecilia Lugli di CecilaLugliHomeDe sign e Fabi di De Petits Coins. Avranno a disposizione una vetrina per esporre le loro collezioni e magari troverete il regalo perfetto proprio tra le loro creazioni!

 

  

Ecco alcune foto dello scorso open days. Ma come vi ho anticipato, questo, sarà avvolto da una calda e profumata atmosfera natalizia

 

    
 Per chi viene a Modena sabato c’è un altro appuntamento imperdibile in città: nel labo-shop Olivia Brusca ci sarà Simonetta Chiarugi per presentare il suo libro “Buon Gardening !” e parlarvi dello sciroppo alle rose! Ore 16,30 in via Torre 69

  

Come al solito mi chiedete tutti la stessa cosa: orari e dove. Stessi orari stesso posto.
Orario continuato 10-19
A Modena in via Emilia Ovest 141/A
Per chi è di Modena: è il palazzo Europa ma non sono sul fronte bensì di lato: la parte che guarda la caserma militare 8′ Campale. Il lato in cui fa angolo il negozio di bomboniere.
Per chi non è di Modena:

-Uscita consigliata dell’autostrada MODENA NORD
-tangenziale direzione Bologna
-uscita 10 bis SACCA
-al 3′ semaforo a sinistra (contate solo i semafori, non le rotonde!!)
-alla vostra destra avete una caserma militare con il muro di cinta giallo
APPENA finisce la caserma girate a destra come per costeggiarla
-venite avanti tra il negozio di bomboniere 3M e la rampa dei garages
Sono al civico 141/a
Ecco alcune foto

Siamo al piano terra di questo palazzone anni ’60 (palazzo Europa per chi è della zona). Perciò appena finisce il muro della caserma girate a destra

  
Quando avete voltato venite avanti tra il negozio 3M e la rampa dei garages

  
PARCHEGGIO?
Si c’è
Se di fronte al mio negozio è pieno c’è un grande parcheggio libero sul fronte del palazzo

IN TRENO
Siamo vicini alla stazione ! Prendere l’autobus 4 direzione Galilei e in 6 minuti siete da me

IN CORRIERA
Siamo dietro all’ autostazione, da lì venite a piedi in 5 minuti

Altre domande?
Come sempre a chi volesse approfittare della gita per visitare il centro storico di Modena vi consiglio di lasciare la macchina da me ed andare a piedi: sono 350 metri all’inizio del centro, appena 4 minuti di passeggiata
Altra cosa che ripeto sempre sono le cose che si possono fare a Modena: siamo nella patria dei motori, Ferrari in primis. Ed il cibo è eccellente: tortellini, gnocco fritto, zampone, aceto balsamico, nocino, … Ho trovato on line un elenco delle specialità locali : http://m.gazzettadimodena.gelocal.it/modena/cronaca/2015/03/27/news/i-piatti-da-mangiare-almeno-una-volta-se-vieni-a-modena-1.11128466

Vi aspetto !!

Grazie di cuore

…ho passato la giornata a cercare le parole giuste per ringraziarvi, ma è difficile riuscire a mettere per iscritto quello che ho provato sabato e domenica durante i due giorni di Open Days.Siete state tantissime a passare a salutarmi, a farmi complimenti e a condividere con me tanti sorrisi. 

  
…sono stati due giorni pieni di amiche, pieni di soddisfazioni, pieni di sorrisi, pieni di “Vecchia Inghilterra” condivisa con persone speciali.
Quindi, il primo grazie, di cuore, va a tutte voi… Che mi seguite, che fate chilometri per venirmi a trovare (Milano, Como, Genova, Toscana, Romagna…), che mi accompagnate durante i miei viaggi, che avete portato a casa con voi un pezzo di quella Inghilterra che avevo portato con me e che avete creduto in me e nel mio Open Days!
Il secondo grazie, di cuore…va alle mie amiche creative che hanno condiviso con noi le loro creazioni, lasciandole disponibili nel mio show-room per questi due giorni (E ANCHE PER I PROSSIMI DUE OPEN DAYS DI NOVEMBRE E DICEMBRE!)

Oggetti unici, creati con il cuore e con la passione.

Grazie a:

SonoSoloScarabocchi

Perle Di Cotone

Cecilia Lugli Home Design

De Petits Coins

  
…un enorme grazie va al mio lavoro. Che mi stimola ogni giorno a combattere la stanchezza e le giornate più faticose. Che mi è fedele da anni e che crede in me come io credo in lui. 

E per ultimo ( ma più importante ) un GRAZIE DI ❤️ a mio marito e #laCrew (Marika) che come sempre vengono coinvolti nelle mie idee, supportano e sopportano giornate e a volte intere settimane in cui sembra impossibile arrivare alla fine. Orari e ritmi da paura. Montagne di cose da sistemare. Risate e nervosismi ma alla fine sempre con risultati eccellenti. Grazie, non riuscirei senza di voi.
…cosa altro dire?! Sono ancora sopraffatta dalle emozioni provate in questi due giorni ma non vedo l’ora di riaprirvi le porte del mio mondo!!!! 

…e a Novembre si sa, sta per arrivare Babbo Natale e l’aria natalizia si respirerà in tutto il mio show-room!!!!
Vi svelo un segreto… Farò una toccata e fuga di qualche giorno nella bella Londra per portarvi a casa tante cosine natalizie 😉
Quindi vi aspetto il 14/15 Novembre, per la seconda data di Open Days!

Nel frattempo mi troverete :

Sabato 24 e domenica 25 ottobre in Piazza Grande a Modena per il consueto appuntamento con il mercatino

Ricette dal Cuore

Ho una storia da raccontarvi.Parla di una donna, una di quelle con la D maiuscola. Una di quelle che crede nel potere dei suoi sogni.

Parlo di una donna e sopratutto di un’amica che ieri mi ha reso partecipe del SUO giorno.

…parlo di lei

 
Alice è brillante … e ieri ha fatto brillare il suo libro ed ha brillato con lui.
  

Vi racconto una storia ambientata nella bella Milano. 
…si respirava aria magica in ogni stanza. La cura per i dettagli, la passione per l’arredo, il coraggio nell’osare. Un luogo di quelli che ti entrano nel cuore e lì decide di restare

   
     
 
   

Ero lì per LA regina delle Gipsy, ero lì per Alice e con me i miei piatti per provare a rendere ancora più speciale un momento già così unico.

Eleganza in ogni portata, ricercatezza, raffinatezza e delicatezza…proprio come lei 

  
   
 
Un mix’n match di piatti inglesi di carattere ieri sera hanno “sfilato” per questa serata milanese.

…Le mie ciotoline colorate per la crema di zucca, i piattini sottotazza per il monte bianco, i piatti piani per il risotto con fontina e tartufo piatti…

   
   
  
Ho adorato questa serata, ho adorato le mele rosse, ho adorato le caramelle leone, ho adorato le luci soffuse, ho adorato il libro e ho adorato gli autografi che Alice ha fatto solo per voi (perché sapete vero che Alice mi ha autografato i suoi libri per voi? 😍) 

  
Grazie A Gipsy In The Kitchen

   
   

  
 

  
#GoGipsyGo

OPEN DAYS is coming !! 

Ci siamo ! L ‘Open Days è questo week end !  

 

Sono tanti i motivi per venire a Modena, tutti in un solo week end!!!

Il primo di tutti é di certo il primo Open Days della stagione: finalmente il mio show room è aperto a tutti: perché non vedere dal vivo quello che nelle foto del blog e di Facebook vi ha incuriosito ?! 😉

Sorpresona! Nei 200mq di magazzino insieme alle mie cose antiche/vintage troverete anche le creazioni di alcune Amiche che hanno realizzato delle Edizioni Limitate in collaborazione con me, perfette con il mio stile English/Vintage…di chi parlo?!

De Petits Coins, Cecilia Lugli, Perle di Cotone ed Elisa Minetti avranno a disposizione una vetrina per esporre le loro collezioni.

       

Ma fuori dal mio show Room ci sono tante altri motivi per cui vale la pena di venire a Modena!
Vogliamo parlare del Flower Design Lab di Olivia Brusca?! Durante questo week end si terranno dei corsi di composizioni floreali : coroncine e composizione dentro la tazza (indovinate da dove arriva la tazza😃) (e indovinate chi avrà una coroncina 😍) Il concept store di Jessica è in centro a Modena a 10 minuti a piedi dal mio show room. Prenotatevi ! info@oliviabrusca.com

Ma questo week end puó essere ancora più interessante! Per chi vuole approfondire la visita della città. Proprio questo sabato e domenica, nelle vie del centro, ci sarà un festival del gusto e prodotti tipici modenesi : assolutamente da non perdere! (Nel link in seguito sono riportate tutte le informazioni utili!) http://www.labonissima.it/

…e poi vogliamo dimenticarci del Museo Enzo Ferrari?! Sono sicura che i mariti impazziranno a visitare e scoprire la storia del noto costruttore automobilistico Enzo Ferrari, orgoglio di noi italiani. http://www.museomodena.ferrari.com/it/

Un’altra cosa molto interessante per chi ama tradizione e cose antiche puó essere la visita della più antica acetata al mondo. L’oro nero di Modena vi aspetta all’acetaia Giusti con tour guidati, partenza ad ogni ora. Sul loro sito trovate tutte le info http://www.giusti.it/visite/

Quindi quale week end migliore per venirmi a trovare ?! Io vi aspetto, curiosa di conoscervi, onorata di potervi ospitare e felice di condividere un momento speciale insieme a voi! (Vi avviso, io dal vivo sarò molto timida e impacciata però!) #SAPEVATELO!
Mi state facendo tante domande, ora vi spiego tutto:

Orario continuato 10-19

Prima domanda che tutti mi fate: DOVE?

A Modena in via Emilia Ovest 141/A

Per chi è di Modena: è il palazzo Europa ma non sono sul fronte bensì nel lato di fronte alla caserma militare 8′ Campale.

-Uscita consigliata dell’autostrada MODENA NORD

-tangenziale direzione Bologna

-uscita 10 bis SACCA

-al 3′ semaforo a sinistra (contate solo i semafori, non le rotonde!!)

-alla vostra destra avete una caserma militare con il muro di cinta giallo

APPENA finisce la caserma girate a destra come per costeggiarla

-venite avanti tra il negozio di bomboniere 3M e la rampa dei garages

Sono al civico 141/a
Ecco alcune foto

Siamo al piano terra di questo palazzone anni ’60 (palazzo Europa per chi è della zona)

Perciò appena finisce il muro della caserma girate a destra

 Quando avete voltato venite avanti tra il negozio 3M e la rampa dei garages

 PARCHEGGIO?

Si c’è !

Se di fronte al mio negozio non c’è posto avete a disposizione un grande parcheggio libero sul fronte del palazzo e anche la strada che si trova intorno all’edificio

IN TRENO

Siamo vicini alla stazione ! Prendere l’autobus 4 direzione Galilei e in 6 minuti siete da me

IN CORRIERA

Siamo dietro all’ autostazione, da lì venite a piedi in 5 minuti
Altre domande?

Ah sì! Per chi volesse approfittare della gita per visitare il centro storico di Modena vi consiglio di lasciare la macchina da me ed andare a piedi sono 350 metri all’inizio del centro, appena 4 minuti a piedi
Ovviamente una tazza di tea inglese e 2 biscotti siete obbligati ad assaggiarli: gli zuccheri sono necessari in certi momenti !
Ecco alcune foto del mio show room durante gli Open Days passati

  

  

Vi aspetto al Mercante in Fiera

Presto che è tardi !!

La prossima settimana inizia il MERCANTE IN FIERA !!!!Anche quest’anno sono felice di offrire l’ingresso a chi mi segue e sostiene con tanto entusiasmo rendendo il mio lavoro una continua soddisfazione  🙂
Il Mercante in Fiera è LA FIERA per eccellenza dell’antiquariato!

Non si può non amarla grazie al profumo magico di storia e passione che si respira fin dall’entrata.

Si svolge a Parma 2 volte l’anno ed è la più importante manifestazione di antiquariato in Italia e la più grande fiera di questo settore al coperto in Europa.

Quasi 1000 antiquari PROFESSIONISTI si trovano qui per esporre i tesori che hanno scovato nei loro viaggi.

In questa fiera c’è veramente di tutto:

L’alto antiquariato nei padiglioni 3 e 5.

Ed il MIO padiglione, il numero 6!…con il ‘900 e il modernariato (arredamenti provenzali, shabby, romantiche porcellane, mobili ed oggetti di design, gioielli da 1000 e una notte e bijoux non da meno, orologi, abbigliamento vintage con i più grandi nomi italiani e tanto altro!) …e dove troverete ME con bellissime tazzine d’epoca, ma anche tazze e piattini spaiati, bauli pieni di ricchezze luminose in Sheffield, bottiglie e bottigliette in vetro, gli originali barattoli Mason, zuppiere, posate, timbri, le pottery dello Staffordshire e tante altre occasioni e curiosità…

IO ESPONGO A QUESTA FIERA DAL 1995 e non ho mai mancato un’edizione!

Ci sono oggetti per tutte le tasche. Tutte le fasce di prezzo sono presenti.

Il divertimento di essere lì invece è GRATIS PERCHÈ VE LO VOGLIO OFFRIRE IO

Chi segue il mio blog e/o la mia pagina facebook e/o instagram è mio ospite

Come? Scrivetemi una mail a enjoycoffeeandmore@gmail.com con il vostro nome e cognome e che giorno pensate di venire a Parma (siate ligi perché non considererò messaggi di richieste arrivate come commento al post, ad una foto, in chat, sms, whasapp, intagram o via piccione. Di solito rincorro i vostri messaggi ovunque, stavolta vi faccio rigare dritto se volete il biglietto. Si dice che io sia molto cattiva, lo sapevate?😃😃😃)

Vi farò trovare alla biglietteria del cancello OVEST una busta a vostro nome con il biglietto ingresso omaggio
VI ASPETTO !!!

Dal 3 al 11 ottobre

Dalle ore 10 alle 19

PADIGLIONE 6 STAND D 60 : ENJOY

I BIGLIETTI SARANNO ALLA CASSA DELL’INGRESSO OVEST: se siete in macchina seguite le indicazioni OVEST

Se arrivate con la navetta dalla stazione dei treni probabilmente verrete scaricati davanti all’ingresso centrale; potete raggiungere l’Ovest a piedi

Info per raggiungere la fiera:
IN AUTO: uscita Parma, seguire le indicazioni fiera

TRENO: c’è una navetta che ogni 30 minuti collega la stazione dei treni con il quartiere fieristico

Qui le mappe per orientarvi e trovare il mio stand

  
  

2015 #LondinCalling day 26

Dopo un’abbontante colazione a Tillmounth Park e un’ultima seduta in quel salotto della mia epoca siamo partiti verso la Scozia.

Unica sosta a Blair Castle in cui peró non si potevano fare foto e perció ecco il link per qualche immagine.  

 Blair Castle è in mezzo alle HighLands, tra boschi infiniti. E sembra che abbiano conservato i trofei di caccia di buona parte dei 700 anni di storia del castello: teste di cervo sono appese in tutti i corridoi, lungo le pareti delle scale e nei saloni. Corna e fucili. Tanti quanti non potevo neanche mai immaginare ! Non credo centinaia, direi migliaia. Del resto che passatempo e cibo potevano avere in mezzo a tutti quei boschi? 

Le 2 foto che seguono le ho prese dal web per darvi un’idea 

   
Oltre a corna fucili tante collezioni: sigilli, tabacchiere, madaglie massoniche, boccali in corno, … Tutti oggetti da collezionismo… maschili. 

Dopo questo viaggio ogni volta che vi proporrò un oggetto potrei aggiungere “….come quelli che ho visto nel castello/museo tal dei tali” 

C’era anche un servizio di tazze del 1880 in finissima porcellana, orientali, quasi trasparenti. Esposto con orgoglio su un tavolo al centro di una sala. Ecco ne ho un ripiano pieno in uno scaffale ma non li propongo mai… Recupererò anche questo! Vedere oggetti come i miei in musei/castelli è sempre molto strano all’inizio, ma gratificante man mano che ci ragiono.

Finita questa tappa abbiamo continuto ad attraversare le Highlands fino ad arrivare ad Inverness, la nostra destinazione era poco distante: un B&B vicino al castello di Urquhart

Finalmente siamo arrivati. 

Ci aspetta un nuovo giorno: piccoli alla ricerca di Nessie e grandi alla scoperta di un posto che abbiamo aspettato troppo per visitare ma che non stava assolutamente deludendo le nostre aspettative. 

2015 #LondonCalling day 25 Tillmounth Park

Dopo aver lasciato York siamo partiti in direzione Scozia !

…un lungo viaggio. Meglio fare una tappa, soprattutto se con dei bambini… Inizialmente volevo fermarmi ad Edinburgo ma, visti i tanti festival in questo periodo e non essendomi io organizzata per tempo, ho rinunciato. Girando nel web ho trovato un sito con alloggi wow: castelli, cottage, … insomma un sogno. Ho così deciso di sostituire la tappa ad Edinburgo con una notte in una residenza da sogno: Tillmouth Park Country House

We leave York and our direction was Scotland!

…a long journey. Better to make a stop, especially when travel with children …  I wanted to stop in Edinburgh but, as there are many festivals in this period and I Have not organized the trip in advanced I gave up. In the web I found a web site with accommodation wow: castles, cottages, …  a dream !!  So I decided to change the visit to Edinburgh with a night in a dream home: Tillmouth Park Country House.

  
   
  

Ho passeggiato nel parco intorno alla villa

I walked in the park around the house

  

Ho cenato e fatto colazione in quel tavolo al centro dellastanza

I had dinner and breakfast in the table in the middle of this room

 
Ma c’è chi ha avuto un tavolo ancora migliore…

But someone had even a better table… 

  

Ho dormito in un letto a baldacchino in una stanza con le tende a fiori e la carta da parati

I slept in a canopy bed in a room with flowery curtains and wallpaper

  
  
Sono stata seduta in questo salotto sognando la vita di un tempo 

I been sit in this living room dreaming the daily life of the past 

  
   Ho guardato i miei ragazzi giocare a biliardo

I looked my boys play at billiards 

    
  

   
Una casa da sogno. Per me che sogno le dimore storiche, che le vado a cercare e visitare. Viverla è stato realizzare un sogno.

This house is a dream. For me that I dream historic houses, that I’m go to search and visit them. Stay in this house it’s been a dream become true.