2014 London day 22 Liberty

Io questo posto lo adoro
Non so se questa grande attrazione la provano tutti o solo chi è “antico dentro” come me.
Nonostante non abbia un vastissimo assortimento come altri grandi magazzini qui a Londra; la ricercatezza ed il gusto sono inconfondibili, come l’edificio simbolo.

I love this place.
I don’t know if this great attractio is feel only from who is “antique inside” like me.
Despite not having a vast assortment as other department stores has here in London; the refinement and taste are unique, such as the iconic building.

IMG_0722.JPG

IMG_0723.JPG

IMG_0724.JPG

IMG_0725.JPG

Le stoffe con fantasie tipicamente inizi ‘900 che vendono in metratura e con cui realizzano camicie, borse, foulard, agende, etc….

Their fabrics with patterns typically art nouveau early ‘900 , they sell the fabrics and they use it for make beatiful item such as: shirts, bags, scarves, diaries, etc ….

IMG_0726.JPG

IMG_0727.JPG

IMG_0730.JPG

IMG_0728.JPG

IMG_0729.JPG

IMG_0736.JPG

IMG_0737.JPG

Il reparto cartoleria…
Certe cose le trovo solo lì.

The stationery area…
There are things that I find only there.

IMG_0734.JPG

IMG_0731.JPG

IMG_0732.JPG

IMG_0733.JPG

IMG_0735.JPG

La sala da tea ve l’avevo già mostrata qua

I already shown Liberty’s tea Room here

Liberty non puó mancare nella lista dei posti da vedere di Londra!!

Liberty MUST be in the list of places to see in London!!

2014 London day 5 Carnaby & Regent Street

Una domenica a Londra
Oggi in Carnaby Street c’era un food street festival: bancarelle con squisitezze ovunque

A Sunday in x London
Today Carnaby Street was “Carnaby Street Eat” : delicious food stand wherever

20140720-183815-67095921.jpg

20140720-183813-67093989.jpg

20140720-183814-67094966.jpg

20140720-183813-67093196.jpg

20140720-183816-67096748.jpg

Regent Street le domeniche di luglio è chiusa al traffico ed i negozi occupano lo spazio davanti con iniziative varie. Come stiamo facendo noi a Modena i mercoledì sera di luglio con l’evento “Mercopolitana” (anche il mio piccolo store Chiara Antichità partecipa: via Cesare Battisti, linea Verde)
Regent Street is Summer Street on every Sunday in July: events and activities
Just like what we are doing in my city: Modena. We are doing “mercolopolitana” on July’s wednsday evening (also my little shop Chiara Antichità take part of events. We are in via Cesare Battisti, green line)

20140720-185618-68178989.jpg

20140720-185728-68248760.jpg

20140720-185727-68247858.jpg

20140720-185729-68249668.jpg

20140720-185922-68362967.jpg
C’era alche l’autobus del mio adorato Pimm’s !

There was also The bus with my beloved Pimm’s !

20140720-191235-69155239.jpg
20140720-191233-69153138.jpg

20140720-191234-69154008.jpg

20140720-192159-69719661.jpg

La mia tazza ha fatto in giro in passerella
My teacup take walk on the catwalk

20140720-195526-71726253.jpg

20140720-195550-71750919.jpg
Grazie Londra! Bellissima giornata.
Thanks London! It’s been a great day.
xx