2014 London day 21 Afternoon Tea

Afternoon tea nell’orangery di Kensington Palace.
Avevo adocchiato questo posto la settimana scorsa e mi ero ripromessa di venirci.

Afternoon Tea in The orangery of kensington Palace.
I saw this place Last week and I decided to came.

Abbiamo ordinato l’afternoon tea… Con bollicine per me e con Pimm’s per mio marito.
We ordered The afternoon tea… With bubbly for me and with Pimm’s for my husband

…io non ho usato la tazza reale… Che la Regina possa perdonarmi …
….i didn’t use the Royal tea cup… Queen, please, forgive me…

2014 Z London day 17 Kensington Palace

Chi mi segue su Facebook o Instagram lo sa dove ho fatto colazione stamattina … A kensigton Palace !!
Altro posto che vi ho già mostrato, ma non riesco a non tornarci…

Who follow me on Facebook or Instagram knows where I had breakfast this morning … A Kensington Palace!
Another place that I have already shown, but I can not go back …

Qui la mia colazione
Here my breakfast

Finito la colazione ho iniziato il mio tour a palazzo

After The breakfast i made the tour of the Palace

Una stanza con le regole della moda ed alcuni vestiti meravigliosi in mostra
A Room with Fashion roules and some beautiful dresses in show

E poi… Lungo le scale… Delle teche.
Per le luci immagino… Ma mi sono semprate PERFETTE per la mia tazza !

And then … Along the stairs … Some case.
For the lights I guess … But I thought PERFECT for my teacup !

Questo vestito… Storia.
This dress. History.

Le regine
The Queens

2014 London day 16 Muriel’s Kitchen

Cappuccino e red velvet cupcake
Da Muriel’s Kitchen a South Kensington
Lo so che di questo posto vi ho già parlato qui … è uno dei miei posti preferiti e, se condidividete con me la passione per le atmosfere vintage non può non piacervi.
Il mio cupcake era molto molto buono…
Programmate una colazione o un pranzo qui la prossima volta che venite a Londra.
P.S. Staff italiano molto simpatico

Cappuccino and red velvet cupcake
Muriel’s Kitchen in South Kensington
I know. I already spoken of this place here … But it’s one of my favorite places, and if you share my passion for The vintage atmosphere you must like Muriel’s Kitchen.
My cupcake was very very good…
If you are coming to London plan a breakfast or lunch here. You will love this place.
P.S. Nice Italian staff

http://www.murielskitchen.co.uk
South Kensington: 1-3 Pelham Street SW7 2ND
Leicester Square: 7-9 Leicester Square London WC2 7NA
Soho: 36-38 Old Compton Street London WID 4 TT

2014 London day 9

Oggi un’altra giornata meravigliosa di sole
Another sunny day in London

Il pub di Kensington anche oggi era una meraviglia

Ho girato senza meta
Soho

Poi sono voluta tornare in un pub in cui mi aveva portato Marika lo scorso novembre, è vicino a Piccadilly Circus

Una passeggiata a Regent Street
Entrata ed uscita per scuriosare in tanti negozi: Cos, Desigual, Michael Kors, Anthropologie…

Ed infine un giro al parco

Qui è piena estate….

2014 London day 6 Cath Kidston

Un marchio icona in Inghilterra : Cath Kidston ! Oggi sono stata nel nuovo negozio 180, Piccadilly
Enorme! Una sola parola: wow!
A brand icon in England: Cath Kidston! Today i been in The shop in 180 Piccadilly. So big! Just one word: wow!

(Perché io non ho una parete con le tazze??? Non ancora, diciamo così)
(Why I do not have a wall of teacups??? not yet, say so)

Guardate cos’hanno fatto con una vecchia Morris Minor come la mia!! Io non lo farò, preferisco usarla in strada 😀
Look that they made with a Morris minor like mine !! I will not make. I prefere to use it on the road 😀

Alcune foto in giro nel negozio…
Some pictures around the store…

Perché proprio oggi sono andata da Cath Kidston ? Perché su ig avevo visto che Pete era tornato!
Why i decided to go today at Cath Kidston ? Because on ig i saw that Pete was back and I can’t miss it !!

Special thanks to The staff for this t-shirt, I like it!!

2014 London day 5 Carnaby & Regent Street

Una domenica a Londra
Oggi in Carnaby Street c’era un food street festival: bancarelle con squisitezze ovunque

A Sunday in x London
Today Carnaby Street was “Carnaby Street Eat” : delicious food stand wherever

Regent Street le domeniche di luglio è chiusa al traffico ed i negozi occupano lo spazio davanti con iniziative varie. Come stiamo facendo noi a Modena i mercoledì sera di luglio con l’evento “Mercopolitana” (anche il mio piccolo store Chiara Antichità partecipa: via Cesare Battisti, linea Verde)
Regent Street is Summer Street on every Sunday in July: events and activities
Just like what we are doing in my city: Modena. We are doing “mercolopolitana” on July’s wednsday evening (also my little shop Chiara Antichità take part of events. We are in via Cesare Battisti, green line)

C’era alche l’autobus del mio adorato Pimm’s !

There was also The bus with my beloved Pimm’s !

La mia tazza ha fatto in giro in passerella
My teacup take walk on the catwalk

Grazie Londra! Bellissima giornata.
Thanks London! It’s been a great day.
xx

Mare

Scuola finita.
Abbiamo fatto le valigie e siamo venuti qualche giorno al mare

Abbiamo scavato buche

Costruito castelli

Giocato con l’acqua

Rilassati

Ma è cambiato il tempo ed anticipiamo il ritorno

Torniamo a casa dove ci aspettano tutte le cose che abbiamo preso in Inghilterra la scorsa settimana
Ho alcune idee che mi frullano in testa e non vedo l’ora di iniziare a lavorarci!
Dall’Inghilterra torno sempre carica, ispirata e con nuove idee
In più in questi giorni di mare ho avuto tempo per pensare e cercare ispirazioni … Trovate !
E per finire abbiamo in mente dei cambiamenti da fare e non vedo l’ora di cominciare
Insomma: sono carica come una molla e non vedo l’ora di iniziare
Perciò ciao mare

Vado a casa : per me il più bel posto del mondo
Vado a lavorare : il mio lavoro è una passione non riesco a stare lontano dai miei “robi vecchi”
Sono fortunata : il mio lavoro è quello che farei nel tempo libero
Posso farlo tutto il giorno
La mia famiglia è con me tutto il giorno
La mia vita è meglio di una vacanza