2015 #LondonColling day 6

Liberty…. Ho fatto il primo giro da Liberty….

Liberty non ha bisogno di presentazione, lo conosciamo tutte e lo adoriamo tutte.

   
   
Ci starei una giornata intera: la cartoleria, i tessuti, …  

   
C’era una zona chiusa al pubblico: presentavano il Natale alla stampa! (Non sono riuscita ad intrufolarmi) 

 Ci tornerò presto e ruusciró a vedere il Natale!

Dopo Liberty sono andata da Peter Jones: è un grande magazzino a Chelsea, con un vasto assortimento di stoffe 

    
    
  

 
Ovviamente oltre ai tessuti hanno abbigliamento, profumeria, un vasto assissimo assortimento di cose per la casa (biancheria, cucina, bagno…)  

  

    

2014 London day 22 Liberty

Io questo posto lo adoro
Non so se questa grande attrazione la provano tutti o solo chi è “antico dentro” come me.
Nonostante non abbia un vastissimo assortimento come altri grandi magazzini qui a Londra; la ricercatezza ed il gusto sono inconfondibili, come l’edificio simbolo.

I love this place.
I don’t know if this great attractio is feel only from who is “antique inside” like me.
Despite not having a vast assortment as other department stores has here in London; the refinement and taste are unique, such as the iconic building.

IMG_0722.JPG

IMG_0723.JPG

IMG_0724.JPG

IMG_0725.JPG

Le stoffe con fantasie tipicamente inizi ‘900 che vendono in metratura e con cui realizzano camicie, borse, foulard, agende, etc….

Their fabrics with patterns typically art nouveau early ‘900 , they sell the fabrics and they use it for make beatiful item such as: shirts, bags, scarves, diaries, etc ….

IMG_0726.JPG

IMG_0727.JPG

IMG_0730.JPG

IMG_0728.JPG

IMG_0729.JPG

IMG_0736.JPG

IMG_0737.JPG

Il reparto cartoleria…
Certe cose le trovo solo lì.

The stationery area…
There are things that I find only there.

IMG_0734.JPG

IMG_0731.JPG

IMG_0732.JPG

IMG_0733.JPG

IMG_0735.JPG

La sala da tea ve l’avevo già mostrata qua

I already shown Liberty’s tea Room here

Liberty non puó mancare nella lista dei posti da vedere di Londra!!

Liberty MUST be in the list of places to see in London!!

2014 London day 3 Liberty & Irene

Stamattina Irene mi ha scritto per dirmi che nel servizio che le ha fatto Elle a Tavola c’è anche il mio nome.
CHE EMOZIONE ! GRAZIE IRENE
Ero su un bus, quasi salto la fermata per leggere 😃
Ho preso l’occasione per fare una cosa che avevo nella mia wishing list, qualcosa che riservavo per festeggiare un momento speciale: colazione da Liberty con la mia tazza.

20140718-163019-59419862.jpg

20140718-163657-59817100.jpg

20140718-163848-59928967.jpg

20140718-163911-59951329.jpg

20140718-163914-59954136.jpg

20140718-163913-59953070.jpg

20140718-163912-59952254.jpg

20140718-165454-60894289.jpg

20140718-165452-60892860.jpg

20140718-165553-60953249.jpg

20140718-165553-60953973.jpg

Complimenti magica Irene!
Posso immaginare che grande soddisfazione stai provando ad essere sulla tua rivista preferita. Un successo pienamente meritato, sono felice per te.
Rimangono tutti incantati dalla tua semplice e pura magia. Io per prima. Grazie per aver messo un pó di me nel tuo mondo.

20140718-184847-67727003.jpg

20140718-185031-67831882.jpg

20140718-185053-67853764.jpg