2014 London day 8 cleaning home

Oggi non vi porto in giro per Londra …
Subito dopo la scuola sono venuta a casa per fare le pulizie
Con i bimbi oggi solo compiti e pulizie

Today I do not bring you around London …
Immediately after school I came home to do the cleaning
With the kids today only homework and cleaning

20140723-214813-78493651.jpg

20140723-214831-78511560.jpg

20140723-214957-78597232.jpg
Adesso è sera, mi sono fatta un caffè e lo bevo stando seduta sulla scala davanti alla porta finestra del piccolo terrazzo.
Bevo il caffè, guardo i tetti di Londra e mi godo l’aria fresca della sera.
Fa caldo in questi giorni
Qui è Luglio. Non Lugliembre come in Italia.

Now it is late evening, I made me a coffee and drink it sitting on the stairs in front of the door of the small terrace.
I’m drinking coffee, watching London’s roofs and I’m enjoying the evening’s fresh breath air
It’s hot here in these days
Here it is July. Not Julember like is in Italy in this days

20140723-215311-78791889.jpg

20140723-215709-79029337.jpg

20140723-215711-79031240.jpg

20140723-215710-79030271.jpg

2014 London day 4 The Power Station

Per oggi avevo un programma.
Ecco. Avevo.
La mattina tranquilla, ho fatto un giretto a Portobello ma c’è sempre troppa confusione (tutti italiani, sarà per questo?)
Io aspettavo il pomeriggio.
Avete presente la Power Station? Immagine di copertina in un disco dei Pink Floyd, ma soprattutto, per me, affascinante enorme fabbrica di mattoncini in disuso.
Visto l’imminente costruzione di appartamenti come riqualificazione della struttura, hanno deciso, per questa ultima estate, di usarla per eventi vari.
Appena ho saputo ho cercato qualcosa di adatto da fare con i bambini e avevo trovato la proiezione di Toy story.
Ovviamente io andavo per vedere la power station, non il cartone 😀
A causa di una manifestazione siamo arrivati in ritardo.
Immaginate la rabbia.
Quando siamo arrivati ci hanno detto che il temporale di ieri ha dato problemi allo schermo e la proiezione era annullata.
Immaginate la delusione.
…ma per scusarsi ci hanno dato 4 tickets per dei drink, potevamo comunque entrare e ci contatteranno al più presto per un nuovo spettacolo o rimborso.
Immaginate la gioia.
Dentro era così
20140719-211842-76722423.jpg

20140719-212104-76864042.jpg

20140719-212317-76997462.jpg

20140719-212318-76998373.jpg

20140719-212315-76995506.jpg

20140719-212316-76996574.jpg
br />
20140719-214538-78338947.jpg

20140719-214537-78337928.jpg

20140719-214536-78336710.jpg

Adulti che giocavano

20140719-212502-77102526.jpg

20140719-212636-77196570.jpg
Nebulizzatori per il caldo

20140719-212748-77268535.jpg
Un transformer vintage

20140719-213123-77483506.jpg

20140719-213237-77557965.jpg
Poi ho visto dov’era la zona in cui si vedono i film… Che meraviglia!

20140719-213650-77810536.jpg

20140719-213651-77811331.jpg

20140719-213649-77809486.jpg

20140719-213652-77812147.jpg
Spero di riuscire a vedere una proiezione. Ma io sono già contenta anche così …

20140719-215440-78880360.jpg