Contest#7 carramba

Mentre cerco di scegliere le foto fatte a Londra pubblico un contest

Elisa: il piatto è bello (ok, è più che bello, è l’American Beauty della Royal Albert…) ma la tua Red Velvet Cake è strepitosa !!!!!
IMG_2887.PNG

Alan & Jessica e la loro alzatina (notare bene la sistemazione accanto a una bottiglietta di oro nero)

IMG_2888.JPG

Si Elisa, è Alan
Si Alan, è quell’Elisa
Quasi un contest carramba !! 😃😃😃

Cotoletta, carote ed insalata + Bensone.

Stasera cotoletta con carote ed insalata
Bensone come dolce (dolce tipico modenese)
Serviti dentro ad una zuppiera inglese in porcellana e nel piatto ovale da portata
Il piatto è bello sia lasciato sotto la zuppiera per completarla sia usato da solo come piatto da portata
Cotolette, carote ed insalata sono finiti
La zuppiera ed il piatto sono ancora disponibili 😉
Anzi, potete anche fare il bis !
Le zuppiere sono 2 come anche i piatti !!!

This evening my dinner is cutlet with carrots and salad
Bensone is the sweet (typical Modena sweet)
Served in a English tureen with oval dish
The dish can be used under the tureen or just alone as a serving dish
Chop carrots and salad are finished
The tureen and plate are still available 😉
I tell you more: you can even go for seconds!
There is a pair of tureens and a pair of plate as well !!!

IMG_1510.JPG
IMG_1514.JPG

IMG_1519.JPG

IMG_1518.JPG

IMG_1524.JPG

IMG_1525.JPG

IMG_1523.JPG

IMG_1517.JPG

Sono porcellane inglesi Edoardiane (1901-1910)
Rifinite con oro zecchino sul bordo
Le 2 zuppiere sono in condizioni perfette e costano €60 l’una
I 2 piatti, stesso decoro delle zuppiere, misurano 30,5 x 21,5 il più grande e 28 x 19,5 il più piccolo
Il più grande è in condizioni perfette e costa 40 Euro
Il più piccolo ha alcune piccole sbeccature perciò costa 10 Euro

Are bone china Made in English, Edwardian (1901-1910)
Finished with gold on the edge
The 2 tureens are in perfect condition their price is € 60 each one
The 2 dishes, same patterns of tureens, measuring 30.5 x 21.5 centimetres the biggest and 28 x 19.5 centimetres the smallest
The smallest is in perfect condition and costs 40 Euro
The biggest has a few small chips so is costs is 10 Euro

IMG_1529.JPG

IMG_1532.JPG

IMG_1531.JPG

Più golosa che blogger

Avevo davanti a me un bel piatto pieno di lumachine profumate…
Avrei potuto fare delle belle foto…
Ma la golosità…
Il blog mi è venuto in mente quando le lumachine erano svuotate e lucidate, finita anche ogni traccia del sughetto.
Grazie Ada e Raffaele (se me le rifate provo a resistere il tempo di fare le foto)

20131228-202539.jpg

20131228-202600.jpg

20131228-202612.jpg

20131228-202622.jpg
Piatto inglese
Decorazione blu cobalto
Antico
Bello…

Bensone

Oggi la sorella di mia mamma mi ha fatto avere il bensone con la marmellata !
Zia era buonissimo !! Grazie !!

Stava benissimo sul piatto da portata in porcellana
Per tagliarlo ho usato una posata da portata per pesce … Ormai lo sapete che a me piace stravolgere l’uso degli oggetti.
Il coltello da pesce è perfetto sia per il taglio che come paletta.
Ed è troppo bello per usarlo SOLO per il pesce!!!

P.S. W la zia!

20131127-223405.jpg

20131127-223411.jpg

20131127-223416.jpg

20131127-223426.jpg

20131127-223438.jpg

20131127-223443.jpg