Pollo & chips + stuzzichini

Striscioline di pollo con patatine

IMG_4394

IMG_4395

IMG_4397

IMG_4399

Poi due stuzzichini sfiziosi : funghetti saltati e insalata rossa con pancetta
Yummy !!!
…proprio oggi parlavo di come uso io le zuccheriere
Le zuccheriere dei servizi di tazze inglesi sono delle ciotoline senza coperchio.
Io le uso in tanti modi, stasera con i contorni

IMG_4381

IMG_4382

IMG_4385

IMG_4384

IMG_4387

IMG_4386

Cena con balsamico

Dopo una giornata in fiera arrivare a casa e trovare una cena calda…
W le mamme
Un risotto ai formaggi con aceto balsamico ( abito a Modena, non esiste altro aceto all’infuori dell’ aceto balsamico )
IMG_2508.JPG
Un contributo dalla rosticceria Simone con manzo lesso al…. indovinate? Balsamico! 😃 con patate
In uno dei miei piatti di casa, stesso genere di quelli che potete trovare nel mio stand in fiera in questi giorni.

IMG_2500.JPG

IMG_2499-0.JPG
Qualche pezzetto di salsiccia in un piattino da torta : il piattino grande dei trio’s delle tazze

IMG_2502.JPG

IMG_2501.JPG
Alcune carote in un piattino sottotazza

IMG_2504.JPG

IMG_2506.JPG

IMG_2510.JPG

Ed infine una calda camomilla

IMG_2514.JPG

A domani ! Vorrei farvi vedere un po’ delle stranezze che di possono trovare al mercanteinfiera…

Cotoletta, carote ed insalata + Bensone.

Stasera cotoletta con carote ed insalata
Bensone come dolce (dolce tipico modenese)
Serviti dentro ad una zuppiera inglese in porcellana e nel piatto ovale da portata
Il piatto è bello sia lasciato sotto la zuppiera per completarla sia usato da solo come piatto da portata
Cotolette, carote ed insalata sono finiti
La zuppiera ed il piatto sono ancora disponibili 😉
Anzi, potete anche fare il bis !
Le zuppiere sono 2 come anche i piatti !!!

This evening my dinner is cutlet with carrots and salad
Bensone is the sweet (typical Modena sweet)
Served in a English tureen with oval dish
The dish can be used under the tureen or just alone as a serving dish
Chop carrots and salad are finished
The tureen and plate are still available 😉
I tell you more: you can even go for seconds!
There is a pair of tureens and a pair of plate as well !!!

IMG_1510.JPG
IMG_1514.JPG

IMG_1519.JPG

IMG_1518.JPG

IMG_1524.JPG

IMG_1525.JPG

IMG_1523.JPG

IMG_1517.JPG

Sono porcellane inglesi Edoardiane (1901-1910)
Rifinite con oro zecchino sul bordo
Le 2 zuppiere sono in condizioni perfette e costano €60 l’una
I 2 piatti, stesso decoro delle zuppiere, misurano 30,5 x 21,5 il più grande e 28 x 19,5 il più piccolo
Il più grande è in condizioni perfette e costa 40 Euro
Il più piccolo ha alcune piccole sbeccature perciò costa 10 Euro

Are bone china Made in English, Edwardian (1901-1910)
Finished with gold on the edge
The 2 tureens are in perfect condition their price is € 60 each one
The 2 dishes, same patterns of tureens, measuring 30.5 x 21.5 centimetres the biggest and 28 x 19.5 centimetres the smallest
The smallest is in perfect condition and costs 40 Euro
The biggest has a few small chips so is costs is 10 Euro

IMG_1529.JPG

IMG_1532.JPG

IMG_1531.JPG